interview d’Odile Bams – orthophoniste J’ai discuté avec Odile Bams, orthophoniste donnant des cours de prononciation à l’université populaire de Strasbourg. Elle nous parle de la manière dont elle enseigne la prononciation du français aux étrangers, et j’espère que vous trouverez dans son intervention des astuces utiles que vous pourrez réutiliser dans vos…
Read MoreJeux de rôle (98/100) Pour motiver vos apprenants à parler davantage, attribuez-leur des rôles ! Voici quelques exemples de situations que je propose et de rôles correspondant. Situation 1 : le retour du loup Un petit village montagnard doit faire face au retour du loup. Bergers et protecteurs de l’environnement discutent ensemble sur les…
Read MoreWebinaire gratuit : travailler sur la Prononciation Le jeudi 15 novembre à 18h, l’éditeur allemand Cornelsen propose un webinaire gratuit sur le thème de la prononciation dont je serai la formatrice. L’introduction se fera en allemand, mais je ferai ensuite ma présentation en français. Je m’appuierai bien sûr sur le manuel de l’éditeur,…
Read MoreTravailler l’accent à partir d’extraits littéraires (93/100) Pour travailler sur l’accent, une astuce peut consister à travailler sur des extraits littéraires avec un personnage originaire du même pays que vos apprenants (ou de même langue maternelle). Pour cela, il vous faut trouver des extraits littéraires avec un tel personnage et dont l’accent est…
Read MorePasser pour un Français (89/100) Pour aider vos apprenants à se faire passer pour des Français, proposez-leur de s’entraîner à utiliser des interjections ! Vous en trouverez de nombreuses dans La France prise aux mots de Pierre Daninos. Vous en trouverez ici un extrait avec des mots traduits vers l’allemand (eh oui, j’habite…
Read MoreFaire des hypothèses et parler du passé (88/100) Voici une astuce pour permettre à vos apprenants de faire des hypothèses et de parler du passé. Pour cela, vous avez besoin des images proposées sur le PDF disponible ici : ficher avec les dessins Il vous faudra un moyen de montrer les images une à…
Read MoreA qui appartient cet objet ? (87/100) Pour parler de soi et apprendre à se connaître, voici une petite astuce permettant de varier les plaisirs et sortir de la routine du tour de table ! Elle peut également être drôle si les apprenants se connaissent déjà un peu. Elle permet de s’entraîner à…
Read MoreFaire participer dès l’appel (85/100) Pour être sûr que tous vos élèves feront au moins une phrase en français pendant le cours, obligez-les à le faire dès l’appel ! La version basique Vous écrivez une phrase au tableau qu’ils devront lire tour à tour. La Version 2.0 Vous proposez plusieurs combinaisons possibles,…
Read MoreThèmes de discussion : lancez les dés ! (82/100) Pour apprendre aux apprenants à parler de n’importe quel sujet pendant une durée aléatoire, rien de tel que de jouer aux dés ! Vous pouvez garder cette activité pour la fin du cours et la répéter 2 ou 3 fois pour pratiquer l’oral à bâtons rompus.…
Read MoreFaire parler d’eux vos apprenants Voici une petite astuce pour faire parler vos apprenants et les pousser à sortir des sentiers battus en parlant d’eux et en se dévoilant un peu plus… S’il s’agit d’adultes. Demandez à vos apprenants de sortir leur portefeuille. Ensuite demandez-leur de se présenter en quelques phrases à…
Read More