Podcast: Play in new window | Download
Abonnez-vous gratuitement sur : RSS
Qu’est-ce que l’intercompréhension ?
Vous saurez tout en écoutant ce podcast !
La méthode Eurom 5
- S’appuyer sur les zones transparentes
- Aller au bout des phrases en remplaçant les mots inconnus par « machin » ou « machiner »
- Comprendre globalement puis en détail par déductions (« couches » successives)
- S’aider des fichiers audio (la prononciation peut aider)
- Proposer de la grammaire uniquement si elle est souhaitée
Les méthodes et livres cités
La méthode Eurom 5 en ligne : http://www.eurom5.com
Le livre de Sandrine Caddéo :
Cliquez sur le bouton pour charger le contenu de ws-eu.amazon-adsystem.com.
Euromania : https://www.euro-mania.eu
Itinéraires romans : http://www.unilat.org/dpel/intercomprehension/itineraires_romans/fr
Galanet : http://www.aidenligne-francais-universite.auf.org/spip.php?article1147
Autres articles en relation sur ce blog : la méthode des 7 tamis (de la méthode EuroComRom, autre méthode pour l’intercompréhension développée en Allemagne)
La chanson de Séverin également citée dans l’entretien :
En chargeant cette vidéo, vous acceptez la politique de confidentialité de YouTube.
En savoir plus
Bonne écoute et bon cours !
Merci d'avoir lu cet article !
Si tu as apprécié, tu aimeras probablement découvrir gratuitement ton
STYLE D'ENSEIGNEMENT
Inspiré des profils de profs du didacticien Andreas Gruschka, il te permettra de définir la facette dominante chez toi et te donnera même quelques pistes d'amélioration !
